Crónica dos feitos da Guiné
Droits :
domaine public
Source
Gallica.bnf.fr (1493)
Citer ce document
Zurara, Gomes Eanes de “Crónica dos feitos da Guiné”, RelRace, item créé par Baptiste Bonnefoy, dernier accès le 5 Feb. 2025.
Contributeur
Baptiste Bonnefoy
Collection
Sujet
Les esclaves descendants de Cham ?
Description
Dans le chapitre XVI de sa Chronique de la découverte et conquête de la Guinée, Gomes Eanes de Zurara identifie des esclaves noirs comme les descendants de Cay [sic, pour Caïn ou Cham], le fils maudit de Noé (f. 35).
Plusieurs historiens ont fait de ce texte la toute première association entre la « malédiction de Cham » et la « race noire », en s'appuyant sur la version anglaise de Charles R. Beazley et Edgar Prestage, publiée entre 1896 et 1899 (Londres : Hakluyt Society). Dans cette version, le nom « Cay » est traduit par « Ham », et le mot « geeraçõ » est traduit par « race ».
Plusieurs historiens ont fait de ce texte la toute première association entre la « malédiction de Cham » et la « race noire », en s'appuyant sur la version anglaise de Charles R. Beazley et Edgar Prestage, publiée entre 1896 et 1899 (Londres : Hakluyt Society). Dans cette version, le nom « Cay » est traduit par « Ham », et le mot « geeraçõ » est traduit par « race ».