Cham, d'après Simon Honoré

Droits : domaine public
Citer ce document
Simon Honoré “Cham, d'après Simon Honoré”, RelRace, item créé par Mathilde Plais, dernier accès le 3 July 2024.
Contributeur Mathilde Plais
Sujet Cham, malédiction et descendance
Description Entrée Cham dans Le grand dictionnaire de la Bible
Auteur Simon Honoré
Date 1703
Éditeur Lyon : Jean Certe
Langue fr

Géolocalisation

Transcription

Voir moins Voir plus

CHAM, second fils de Noë & frere de Sem, & deJaphet il vint au monde l'An de la creation environ 1556 ou 57 qui étalt le 503 ou le 504 del'âge de son père, & avant Jésus-Christ 2496. Il fut preservé du déluge avec fon père,& ses freres, il êtoit d'un tres mauvais naturel, tailleur,& peu respectueux principalement envers son pere car comme ce bon homme eut planta la vigne & qu'il en eut offert les prémices à Dieu, il bût du vin qu'il en recueillit, & comme il n'était pas accoutumé à un breuvage si doux & si délicieux, il en prit trop s'enyvra,& s'étant mis dormir pour cuver son vin il se coucha, & par hazard se d »couvrit d’une manière indécente, & contraire à l’honneteté. Cham qui était un de ses fils s’en étant aperçu, au lieu de couvrir la honte de son père, ce qu’un enfant bien né aurait fait, en osa faire sonjouet, jusque là que ne ce contentant pas d'en rire tout seul, il appella ses frères, leur montra ce que la pieté & le respect l’obligeaient de cacher, & fit tout ce qu'il put pour les rendre complices de son insolence.

Ils eurent plus de modestie & de retenue que Cham, & ne pouvant souscrire l'outrage que ce fils dénaturé faisaità leur pere, prirent un manteau & en détournant leur vûë, le jeterent sur lui,& le couvrirent avec respect Noé fut fort offensé de l'action de Cham, quand il en eut connaissance, il la condamna, & maudir sur l'heure son petit fils Chanaan que les Rabins assurentavoit été le premier qui l'avoir vû dans cetétat, & doit allé avertir son pere; quoiqu'il en soit, la bonté de Noé fut si grande envers ce méchant fils qu'il le voulut épargner se contentant de jeter sa malédiction sur ses descendants. Le même Noé prédit qu'ils seraient les serviteurs des serviteurs de ses freres &: donna sa bénédiction à Sem,& à Japhet leur prometant une longue & heureuse postérité dans la fuite de tous les siècles. Il y en a qui soutiennent que Chamfut le dernier des fils de Noë mais comme c'est une pensée des Rabins & qu'elle est entièrement opposée 
a ce qu'en rapporte la Genève ch.5 v.3.2. Je ne puis pas être de ce sentiement.

Cham eut pour son partage l'Afrique qui est la troisiéme Partie du Monde, ou de nôtre continenet,& la plus Méridionale, il eut quatre fils, Chus, Mefraim, Phut & Chanaan. 

Chus fut père de cinq enfants qui furent Saba, Hevila, Sabbatha, Regma & Sabbathaca, avec lesquels il passa dans l'Arabie où ils s'y multiplièrent tellement que voiyant que le pays ne les pouvait contenir, ils resolurent de se séparer ils allerent s'établir le long de l'Euphrate & s'étendirent jusqu'à l’Océan, & la Mer de Perse ils ocuperent toute l'Ethiopie à laquelle les Hébreux donnent encore le nom de Chus. Mesraim peupla avec ses enfants l'Egypte à laquelle 
il donna son nom qu'elle conferve encore dans la Sainte Ecriture. Il y a même une Ville qui s'appelle Mefra. Les Juifs, les Arabes, & les Turcs ne la nomment pat autrement. 

Phut passa avec ses enfants dans la Lybie & la Mauritanie. Il y a un Fleuve qui porte le nom de Phut les Nomades se glorifaient de tirer leur originede Phut. 

Chanaan peupla ce beau païs qui porte ton nom, & la Phenicie. 

Saba s'établit avec ses enfants dans l'Arabie Petrée. Arias Montanus dans fon Phalcg n'eft pas de ce sentiment, il dit que Saba s'établit dans la Province qui porte son nom qui abonde en toutes sortes d'aromates, de parfums très précieux tels que font l'encens la cannelle, la cassie & où l'on trouve aussi quantité de mines d'or ceux qui habitent ce beau pays s'appellent les Sabéens.

Hevila s'établit avec ses enfants dans dans l'Arabie heureuse, on le fait Auteur des Getuliens, d'une partie des Indiens & des Susians. 

Sabbatha se plaça proche de son frere Hevila, & de Regma dans un quartier de l'Arabie heureuse il a fondé les Stabéens & les Sabathéens dont la Ville capitale est Sabbathanie ou Sabbathie. 

Regma vers l'Arabie heureuse cependant Arias n'est pas de ce sentiment, & il prétend que Regma et ses enfants ont fondé la Caramanie. 

Sabbathaca avec ses enfants, s'établit dans le fond de l'Arabie heureuse qui abonde en encens, en mirrhe, & autres aromates, & drogues très précieuses. 
Saba, fils de Regma s'y plaça aussi avec son pere, & ses freres. 

Dadan second fils de Regma s'établit dans la Province Palmirene selon Arias Montanus, où est la montagne Aladan, ou Alsadan,ou Aldadan. Sanson le place pourtant avec son père & frères Lud, & Ludimdans le même quartier de l'Arabie heureuse ces Auteurs ne sont pas d'accord du lieu de leur demeure. Bouchart les met dans l'Ethiopie. Arias dans la Lybie de Cyrene et les autres dans la Lydie d’Afrique. Je crois qu'eux & leurs enfants ont occupé toutes cesrégions. 

Anamim peupla les Troglodites, & la Province Marmorique, avec une partie de la Lybie d'Afrique. 
Nephtuim & Phetrusim son frere, avec leurs enfants ocuperent la haute, & la basse Egipte. 

Caduim & Caphtorium s’établirent le long de la Mer rouge. & s'étendirent jusqu’aux confins de la 
terre de Chanaan. Les Caphtorims sont auteurs des Philistins & des Capadociens & les Cafuims des Sarrasins. 

Sidon fonda la Ville de Sidon & est réputé Pere d'une partie des Phéniciens. 

Hethée peupla une partie de la Province de Chanaan, & bâtit la Ville de Heth. 

Jebusee s'établit au milieu de la terre de Chanaan & fonda la Ville de Jebus qui dans la suite fut appelée Jerusalem. 

Amorrhée s'établit delà le Jourdain & donna son nom à la terre qu'il occupa lui & ses enfants s'y rendirent très puissants mais ils furent chassés par lesHébreux, la Tribu de Ruben s'y logea. 

Gergesee, père des Gergeséens

Hevée anteur des Heveens. 

Aracée ces trois s'établirent de-1~ le Jourdain vers l'Arabie petrée. 

Sinée se retira avec sa famille dans le Royaume des Amalecites. On le sait pere des Sinéens. Quelques Auteurs disent que quand Saul fit la guerre ces derniers il les fit avertir de se retirer du milieu d’eux, afin qu’ils ne fussent pas enveloppé dans kes malheurs de cette guerre mais je crois qu'ils se trompent que ce ne sont pas ces Sineens donc il est parlé dans le 24. Chap. des Nomb. V.21 & dans le t. des Rois, c25. V.6 parce que ceux-ci sont écrites avec un C & en Hébreu avec un ceph, qui sont les véritables Cineens s’étaient établis parmi les Amalecites, & qui etoient enfants ou descendants de Jethro beaupere de Moïse mais pour ceux qui sont descendus de Sinée il s'écrit avec une S, & en Hebreu avec un Samech, cela me fait croire que Sinée s'établit dans le même endroit qu'Amorrhée & ses autres frères. 

Aradée se plaça avec Sidon dans la Phenicie, & bâtit la Ville d'Arad.

Samarée peupla une partie de la Palestine, fonda la Ville d'Edesse qui est dans la Celesirie selon saint Jérôme & ses enfans allèrent s'établir avec leurs frères Arad & Amathée dans la Sirie. 

Amathee peupla la Syrie d'Amath. 

Brivèe récapitulation de ce qui a été dit des Enfants de cham & des Régions qu’ils ont peuplé.
Chus à peuple une partie de l'Arabie petrée. Les Provinces qui font le long de l'Euphrate. Celles qui sont le long de la Mer Persique, & l'Ethiopie. 
Mesraim a fondé l'Egipte. 

Phut est l’Auteur de la Mauritanie, de la Lybie, du pays des Nomades

Chanaan peupla la Provincee qui porte son nom, la Phenicie en partie. 

Saba fonda l'Arabie heureuse, la Province des Sabéens, desquels Virgile a dit
Solique eft thurea virga Sabin Centumque Sabeo thure calent are

Hevila a peuplé une partie de l'Arabie heureuse, de la Getulie des Indes. Une partie de la Susane. Sabbatha a fondé une partie de l'Arabie heureuse, Les Stabéens. Les Sabbathénns. 

Regma a peuple la Caramanie. 

Sabbathaca a fondé une partie de l’Arabie heureuse
Dedan s’est établi dans la Province Palmirene 

Lud & Ludim ont habité l'Ethienne. La Lybic. La Lydie. 

Anamim est Auteur des Troglodites. De la province Marmorique. 

Ncphtuim, Phetruum ont habité la Haute & basse Egipte. 

Cafluitn, & Caphtorium ont peuplé la Philistée. La Capadoce. 

Sidon a fondé la Ville de Sidon, & une partie de la Phenicie. 

Hethée a peuplé une partie de la terre de Chanaan & la Ville de Heth. 

Jebusée a peuplé une partie de ta terre de Chanaan, & bâtit la Ville de Jebus. 

Amorrhée a fonde le Royaume des Amorthéens. 
Gergesée a fondé les Gergeséens: 

Hevée est Auteur des Hevéens. 

Aracée a fondé une partie de l'Arabie petrée & bâti la Ville d'Arad. 

Samarée a peuplé la Province de Samarie. La Celsirie.

Aradée a peuplé une partie de la Phenici et l’île d’Arad.
d'Arad. 

Samarée a peuplé la Province de Samarie. La Celsirie. 

Remarquez qu'on ne reconnait plus ces Peuples sous ce nom. 

Quand il est dit, Diatet Deus Japhet & habite in tabernaculis Sem. L’Ecriture entend que comme les Hébreux sont sorcis de Sem, & que Japhet a peuple les Provinces des Gentils, que de meme la véritable Foi qui est celle que les Chrétiens professent, puisse s'étendre non feulement dans les Provinces qu'il a fonde mais encore dans celles que Cham a occupé, Saint Jerôme l'entend comme cela dans les Tradition Hébraïques sur la Genese Sem, De Sem Hebrau : de Japhet populus gentium nascitur, quia igitur lata eft multitude credentium : à latitudine que Jphet dicitur, latitude nemen accepir. Quod antem ait, & habitet in tabernaculis Sem, de nobis prophet asur, qui in erudition & scientis Scripturarum ejecto israele versamut. En effet, les chrétiens possèdent aujourd'hui la Science des Ecritures, pendant que les Juifs sont dans l'aveuglement & dans l'ignorance de la Loi de Dieu. 

Arnobius fur le 104. Pseaume, & Philastrius heresie 106. parlant de la division des Langues disent : Cham vero secundus filus Noé Archinocoruris us que Gaditha, habens linguam sermone punice à parte mevidiani Ethiopum, Egyptiorum & Barbaris interriobis varie sermone viginiti duabus lingnis in patriis trecenis monaginta quatuor Pint ergo semul emmes lingua septaginta dua : patrie autem genretionn mille a qui in tripartire orbe, Asia, Africa & europa sixe sunt. Habetque Japhet sumen Tigridem, quad dividis Mediam & Babyloniam. Sem autem Euphratem. Cham ver Geen qui vocatur Nilus. Voyez les chroniques d’Adom, an. Du Monde 1758.

Cham, Calidus aut niger, vel caler, chaud, ou noir, ou chaleur.